Rezensionen in Deutsch

Wir haben uns entschlossen, vorläufig die Rückmeldungen unserer Gäste nicht mehr aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen. Der Hauptgrund dafür ist, dass es (für uns) schwierig ist, den Geist der Rezensionen ins Deutsche herüberzubringen. Oft müsste man sehr frei übersetzen und dabei dann riskieren, dass es doch nicht richtig ist.

Vielleicht ändern wir diese Entscheidung wieder, bis auf Weiteres aber sind englischsprachige Rückmeldungen nur auf der englischen Version der Website verfügbar.

Warum gibt es so wenige in deutscher Sprache?

Ganz einfach, nur 1 von 5 greets wird in Deutsch durchgeführt. Vielleicht ist es im englischen Sprachraum auch eher üblich, Feedback zu geben, als im deutschen. Wir freuen uns über jede Rückmeldung und stellen auch alle online (sofern wir die Zustimmung dazu haben).

Menschen vor Ort

Silvia war sehr nett und wir haben es genossen, mit ihr durch Innsbruck zu spazieren. Sie war eine sehr interessante Person und mit allen möglichen Informationen sehr hilfsbereit.

Moshe aus Raanana, Israel

Ein interessanter Einstieg in die Stadt Innsbruck

Ein Innsbruck Greeter war eine tolle Möglichkeit, ein bisschen mehr über diese Stadt zu erfahren. Silvia war leicht zu erreichen und wie geplant für uns da. Sie zeigte uns den ältesten Teil der Stadt (weniger touristisch) und erzählte uns etwas über die Geschichte. Sie nahm uns auch mit auf den Markt und erklärte uns lokale Lebensmittel.

Ich denke, es wäre besser, wenn man schon im Vorhinein wüsste, was einen am meisten interessiert, bevor man diesen Spaziergang macht (denn es ist keine geführte Tour, sondern nur ein Spaziergang mit jemandem, der die Gegend kennt), aber es ist schwer, das zu wissen, wenn man noch nie da war!

Helen von Bournemouth, UK

Stadtrundgang

Wir wollten einen Stadtrundgang um uns einen Überblick über die Innenstadt zu verschaffen. Unsere Erwartungen wurden voll erfüllt. Wir verbrachten einen wunderbar kurzweiligen Nachmittag mit unserer greeterin Martina. Wir können sie jederzeit weiterempfehlen.

Elisabeth aus Rainbach, Österreich

Spaziergang und Unterhaltung mit Rudi

Es ist interessant, von einem Einheimischen einen Einblick in die Geschichte von Innsbruck zu bekommen! Rudi weiß viel über die Stadt und kann interessante Fakten mit uns teilen!

Es war so wunderbar, die Zeit persönlich und direkt mit ihm zu verbringen, da wir so das Gefühl hatten, über ganz Vieles reden zu können!

Nochmals vielen Dank für die Gelegenheit, einen Einheimischen zu treffen – wir schätzen diese Erfahrung sehr!

Sheryll und Paul von der Gold Coast, Australien

Tolle Erfahrung!

Rudi hat uns in unserem Hotel abgeholt und verbrachte wundervolle 3 Stunden mit uns und zeigte uns Innsbruck von der Olympiaschanze bis zur Standseilbahnstation. Wir sahen und erlebten mehr von Innsbruck als wir jemals erwartet hätten.

Treffen mit Greeters ist, als würde man einen Freund besuchen und eine schöne Zeit miteinander verbringen, während man die Stadt genießt.

Charles und Mila aus Florida, USA

landscape format; a woman (ca 50 yrs) and a man (ca 65 yrs), both wearing trousers and shirts, sunglasses, smile into the camera. behind them the river, a row of coloured houses and the mountains Querformat; eine Frau (ca 59 J,) und ein Mann, (ca. 65 J), beide mit Hosen, Hemden, Sonnenbrille, lächeln in die Kamera. Im Hintergrund der Fluss, eine bunte Häuserzeile und Berge
Charles und Mila vor dem berühmten Innsbruck-Panorama

Chicago greeter besucht Innsbruck

Nach Tallinn und Freiburg kam mit Margaret aus Chicago gleich die dritte greeterin in kurzer Zeit nach Innsbruck.

Querformat; ein Mann (links) und eine Frau (rechts) neben einem Brennkessel
Chicago greeter Margaret mit Anton Steixner von der „Die Brennerei“, aktuell der beste Edelbrandproduzent von Innsbruck und Umgebung

Nach einer Runde durch die ältesten Teile Innsbrucks besuchten wir noch die dzt. beste Schnapsbrennerei in Innsbruck und kosteten uns durch die Edelbrände.

Noch ein greeter-Kollege

Wolfgang ist der Manager der Greeter in Freiburg, Deutschland. Wenn ein Greeter verreist, schaut er natürlich, ob es am Ziel ebenfalls Greeter gibt.

Zusammen mit Rudi spazierten Wolfgang und seine Frau Angela durch die südlichen Teile Innsbrucks und landeten schließlich im „Vier-Viecher-Eck“, wie dieser Ort in der Altstadt genannt wird. An dieser Stelle ist man von vier Gasthäusern umgeben, die nach Tieren (im Dialekt: Viechern) benannt sind.

Hochformat; zwei Männer und eine Frau in der Mitte stehen auf einem Platz in der Altstadt, im Hintergrund u.a. ein großes rotes Haus.
Rudi, Angela und Wolfgang beim Vier-Viecher-Eck

Besuch aus Estland

Ljudmilla ist greeterin in Tallinn in Estland. Zusammen mit ihrer Tochter kam sie nach Tirol zum Skifahren. Die beiden nutzten einen Tag für eine Runde mit einem Innsbrucker greeter-Kollegen durch seine Stadt.

Hochformat; Mann und Frau stehen for einem Gebäude (Museum)
Ljudmilla und Rudi vor dem Tiroler Landesmuseum

Das beste Erlebnis in Innsbruck

Es war eine große Freude, Elli kennenzulernen! Wir machten einen wirklich schönen Spaziergang durch die Stadt und genossen den Schnee, während sie mir Interessantes über die Stadt erzählte.
Ich kehre mit einem tollen Erlebnis aus Innsbruck zurück, aber auch (und noch wichtiger) mit einer neuen Freundin!

Catia aus Leiria, Portugal

Querformat; Selfie zweier Frauen; Abend, Schnee- und Regenwetter; im Hintergrund beleuchtete Häuser
Catia und Elli trotzden dem Wetter